Uff, ist das warm! Hier in Hamburg geht’s ja noch, von der Elbe kommt immer ein kühler Wind. Aber ich in meinen dicken Gummistiefeln... Selbst meinen Fischen schmilzt das Eis unter den Flossen. Dann sehen sie aus, als schwitzten sie auch...

Aber: Tach erst mal, schön, dass Ihr wieder an Bord seid! Denn gerade jetzt, wo die Kreuzfahrtschiffe alle direkt hier vor meiner Nase anlegen, gibt’s natürlich viel zu erzählen. Also: Denn man los...!

* * * * *

Also, Ihr werdet’s nicht glauben. Ich gehör ja zu einer seltenen Spezies: Als Kind durfte ich bei meinem Urgroßvater auf dem Schoß hocken. Und der hat mir immer tolle Geschichten erzählt, Käpt’n Kurt Koddersen, Kodder-Kuddel genant. Und was hat er mir erzählt? Also, auf mein Schiff (pardon, er konnte von TUI-Cruises noch nix wissen), also, auf mein Schiff, da kommen mir keine Frauen an Bord! Und wehe, wenn einer pfeift, den Sturm (wörtlich hat er gesagt: Stooooorrrm) ranpfeift, der kann was erleben! Und er lief lieber mit einem Matrosen zu wenig aus, statt an einem Tag dreizehn neue Leute einzustellen. Merkt Ihr was: Der Gute war ganz schön abergläubisch! Und das kommt jetzt wieder in Mode. Genau wie die Piraterie. Und Mode heißt: modern. Anders als früher. Die größte Kreuzfahrtgesellschaft, nämlich Carnival, unter anderem Mutterkon-

zern von AIDA und Costa, hat jetzt eine Tabuliste herausgegeben. Lauter Gegenstände, deren Mitnahme an Bord man, wenn man will, einem Passagier ohne weitere Begründung verweigern kann. Klar, dass feuergefährliche Gegenstände und Waffen schon immer ausgeschlossen waren. Aber nu’ kommen noch elektrische Haarpflege-Geräte dazu, und Kameras, Mobiltelefone und Computer dürfen nur mit Vorsicht benutzt werden – was immer das heißen mag. Das finden die Passagiere natürlich nicht lustig, denn wer reist schon gern ohne Telefon oder Digitalkamera? Und vor allem: diese vagen Formulierungen! Wenn’s konkret wäre, könnte man sich entweder danach richten – oder sich dagegen wehren (also, ich wär’ für letzteres)! Laut der neuen Regelung können die betroffenen Gegenstände vom Sicherheitspersonal konfisziert oder gar zerstört werden, auch wenn bisher noch kein Fall bekannt wurde, wo das passiert wäre. Oder... sollte man das Ganze nur machen, um teure Telefon- und Internetminuten über das Bordnetz verkaufen zu können und dem Schiffsfotografen zu einträglichem Geschäft zu verhelfen? Ein Schelm, wer Böses dächte... Ach Leute, nehmt doch einfach eine Katze an Bord! Laut Seemannsaberglauben von Opa Kuddel soll die Glück bringen. Das kompensiert sich, und dann passiert auch nix...

* * * * *

Also, Ihr werdet’s nicht glauben. Ich merke gerade: Ich reg’ mich dauernd auf heute. Dabei ist das gar nicht gut bei der Hitze. Aber was wollt’ ich denn erzählen? Ach ja: Unsere Freunde, die